TEI Lex-0

— A baseline encoding for lexicographic data

12.1.114. <ruby>

<ruby> (ruby container) contains a passage of base text along with its associated ruby gloss(es). [3.4.2. Ruby Annotations]
Modulecore — Specification
Attributes
Member of
Contained by
May contain
core: rb rt
ExampleThe word 入学試験 nyūgakushiken (university entrance exam) is glossed with a hiragana phonation guide.
<p xml:lang="ja">
 <!--...-->
 <ruby>
  <rb>入学試験</rb>
  <rt place="above">にゅうがくしけん</rt>
 </ruby>
 <!--...-->
</p>
ExampleThis fictional example shows the initialism TEI glossed letter-by-letter with an IPA transcription.
<ruby>
 <rb>T</rb>
 <rt>ti:</rt>
</ruby>
<ruby>
 <rb>E</rb>
 <rt>i:</rt>
</ruby>
<ruby>
 <rb>I</rb>
 <rt></rt>
</ruby>
Content model
<content>
 <sequence minOccurs="1" maxOccurs="1">
  <elementRef key="rb" minOccurs="1"
   maxOccurs="1"/>
  <elementRef key="rt" minOccurs="1"
   maxOccurs="unbounded"/>
 </sequence>
</content>
    
Schema Declaration

element ruby
{
   att.global.attributes,
   att.cmc.attributes,
   att.typed.attributes,
   ( rb, rt+ )
}